COLLAGES
Collage
Michel PEPY
Cette technique de création
qui combine images et matières de toute nature
pour élaborer une œuvre originale
connaît au XXe siècle un succès grandissant.
Les Cubistes comme les Surréalistes
lui ont donné ses lettres de noblesse.
Papiers collés, papiers peints, journaux,
gravures anciennes ou photos découpées et détournées
sont devenus des matériaux à part entière.
Picasso, Braque, Max Ernst, Prévert,
expressionnistes allemands
et constructivistes russes
ont ouvert la voie aux collages
qui n’ont pas cessé d’inspirer les créateurs.
Michel Pépy, instruit à l’Ecole Estienne
dans l’art de la mise en page, après une carrière reconnue
dans les Arts Décoratifs,
s’est consacré à une oeuvre personnelle
où le collage est l’argument privilégié
d’une imagerie cultivée particulièrement élégante.
This artistic technique combining images and other materials of all kinds to elaborate a new work of art experienced a growing popularity over the 20th century. The Cubists like the Surrealists gave it their approval. Paper cutouts, wall paper, magazine pages, old engravings, cutup, « hijacked » photos have become integral artistic materials. Picasso, Braque, Max Ernst, Jacques Prévert, as well as German expressionists and Russian construc-tivists: they all opened the way for collage which is a constant source of inspiration for artists and designers as well. After a successful career in the decorative arts, Michel Pépy, a former student of Estienne art school in page layout, turned to collage as a personal artistic expression marked by the elegance of his image selection.